［原文］

“上六：冥豫，成有渝；无咎。

《象》曰：冥豫在上，何可长也？”

——《易经·雷地豫卦》

［译文］

上六：在昏昧中愉悦，最后会出现改变；没有灾难。

《象传》说：居上位而在昏昧中愉悦，怎么可能长久呢？

［注解］

①本文是‘雷地豫’卦的上六爻内容。

②‘冥’是指昏昧。

‘冥豫’是指上六爻愉悦到达了极点，有执迷不悟之象。

‘上’是指居于上位。上卦在外，与别人、环境有关，代表统治者；下卦在内，跟自己有关，代表百姓。

③‘成’是指终。

‘渝’是指变。

‘无咎’是因上六爻阴爻居于柔位（当位）。

‘何可长’是因上卦为震卦，震为雷、为动；既然前无去路，终究会有变化。