有人说,中年移民加拿大最大难处就是语言。只要语言过关,一切问题都解决。
是的,曾经我也这么认为。尤其在工作上,觉得如果语言过关,加上国内同行业10年+的工作经验,天下任我驰骋。但是当我把语言从5分,6分,7分,到目前努力8分的路途中,文化冲突带来困难,非但没有减少,反而因为你可以听懂对方说的更多内容,持续增长。语言可以变换,但是对于国内40年的积累,价值观和软技能的变化真的很难,每当这个时候,我由衷的羡慕留学后留下,甚至初中高中就来这边的年轻人们,没有双重价值观和社会的洗礼,可以简单的快乐。

当我身边充斥着一群工作十分努力、热衷于社交和构建自己社交网络、对生活条件几乎没有什么要求犹如打不死的小强的印巴人,还有一些敢说敢干敢骂敢当的随时做好战斗准备的东欧人的时候,低头看看自己:不善于表现自己,不愿意功利的建立社交网络、不善于表达自己的愤怒和分歧……这时候才彻底明白了,什么是文化冲突。不过,我相信,即使是不同的文化,都是有正反两面的,既然中国人可以在世界不同的地方都可以生活的很好,一定有我们独特的特点和价值。
在刚刚过去的双十一,加拿大人忙着带着他们标志性的小红花过国殇日,鉴于他们曾是美国的盟友参加了抗美援朝的战役,成了我们的敌人,虽然这并不是加拿大士兵的错,不过我也不参与纪念,听一首赵英俊的《送你一首小红花》。
“送你一朵小红花,开在昨天新长的枝丫
奖励你走到哪都不会忘记我啊……”
见惯了西方人的外向开朗善于表达,忽然很想念中国文化的内敛和中庸。
由衷地希望祖国昌盛繁荣。
Whereareyouoriginalfrom?IcamefromChina!在国外,回答这句话的时候是一种自豪。
本文由网上采集发布,不代表我们立场,转载联系作者并注明出处:http://cj.annaidi.com