孙中山为什么要砸掉翠亨村的北极店？

在夏威夷上了5年学以后，孙中山和他的哥哥产生了矛盾，因为孙眉反对孙中山信仰基督教，所所以孙中山就又回到了翠亨村。

在夏威夷，孙中山见到了很多新鲜的事情，接受了很多新鲜的思想，所以回到翠亨村以后，孙中山就经常跟他村里面的人讲，他在外面见到的新鲜事，当时村里面的人很喜欢听那些先进的思想，先进的文化。这也对村里的年轻人受到了很大的影响，后面跟着孙中山闹革命的陆浩东就是最早在这个时候受到了孙中山思想的影响。

有一天，孙中山发现很多人朝村里的北极殿那边走去，他就问陆浩东，这些人去干什么？陆浩东说，村里每一年都要对北极殿进行一次修复，全村的人都要摊派钱，有钱的给，没钱的出力。

当孙中山到北极殿的时候，他发现这些人正在修葺北极殿里面的神像，孙中山觉得这些人的思想非常愚昧，为什么要去修这些泥菩萨？所以孙中山就和陆浩宗找了一个时间，把北极殿里面的北方真武玄天上帝这尊主公的神像给砸掉了。

当时正在北极殿里面烧香的人都吓坏了，他们都惊讶错愕的看着这个年轻孩子。孙中山的父亲孙达成听到以后，也是赶快朝北极店那边走，最后这件事情的处理结果就是，孙中山的父亲孙大城出钱把北极殿重新进行修复，并且村里面的村民不允许孙中山再待在翠亨村。

他们担心如果孙中山还在翠亨村的话，北极殿里面供奉的神仙会对翠亨村降下灾难。所以，在无奈的情况下，孙中山第二次离开了他的家乡，到香港去求学学医。